Mudar o líquido dos travões da mota
Travões de qualidade são essenciais para a segurança de condução. Por este motivo, é necessário mudar regularmente não só as pastilhas dos travões, mas também o líquido dos travões num sistema de travagem hidráulico.
- Purgar o ar dos travões e mudar o líquido dos travões
- Purgar o ar dos travões
- Mudar o líquido dos travões — como fazer
- Método 1: Mudar o líquido com a alavanca manual ou com o pedal
- 01 — Colocar o reservatório do líquido dos travões na horizontal
- 02 — Preparar o local de trabalho
- 03 — Encaixar a chave de boca e colocar a mangueira
- 04 — Desapertar cuidadosamente a tampa
- 05 — Abrir o parafuso de purga de ar e bombear o líquido
- 06 — Bombear com a alavanca do travão
- 07 — Bombear o líquido
- 08 — Purgar o ar
- 09 — Verificar o nível de enchimento
- 10 — Ponto de pressão na alavanca
- Método 2: Mudar o líquido com a bomba de vácuo
- 06 — Aspirar o líquido dos travões e o ar
- 07 — Verificar
- A nossa recomendação
Purgar o ar dos travões e mudar o líquido dos travões
Já não consegue ver através do vidro do reservatório do líquido dos travões? Só vê tudo preto? Então, chegou a altura de substituir o líquido dos travões antigo por líquido novo, transparente e amarelo-claro. Consegue puxar a alavanca do travão de mão até ao punho do acelerador? Está a pensar o que significa "ponto de pressão"? Se sim, deve tratar do sistema hidráulico dos travões o mais rapidamente possível, pois é possível que haja ar onde não devia haver. Lembre-se: para travar com segurança, é necessário fazer uma manutenção regular dos travões. Mostramos-lhe como fazer isso aqui.
Tal como descrito nas nossas Dicas para mecânicos amadores "Noções básicas sobre o líquido dos travões", o fluido hidráulico degrada-se com o tempo. Também absorve água e ar no sistema fechado, independentemente da quilometragem do veículo. Isto significa que o ponto de pressão do travão começa a ficar esponjoso, ou que o sistema hidráulico já não consegue suportar as cargas térmicas que surgem durante uma travagem de emergência. Por conseguinte, é essencial mudar o líquido dos travões no intervalo de manutenção recomendado pelo fabricante e, ao mesmo tempo, purgar o ar do sistema de travagem.
Atenção: este trabalho deve ser feito com o máximo cuidado possível! As intervenções nos sistemas de travagem são fundamentais para a segurança rodoviária e exigem conhecimentos técnicos aprofundados de mecânica automóvel. Não ponha em risco a sua segurança! Se tiver a mais pequena dúvida sobre a sua capacidade de realizar estes trabalhos, deixe-os sempre a cargo de uma oficina especializada.
Isto aplica-se também, em especial, aos sistemas de travagem com controlo ABS, que têm normalmente dois circuitos de travagem. O primeiro é o circuito de controlo, que é controlado pela bomba do travão e aciona os sensores. O segundo é um circuito de controlo, que é controlado por uma bomba ou um modulador de pressão e aciona os pistões de travão. Normalmente, o ar destes sistemas de travagem tem de ser purgado eletronicamente num computador da oficina, pelo que é um trabalho que não pode ser feito corretamente em casa. É por este motivo que descrevemos apenas a manutenção dos sistemas de travagem sem ABS!
Certifique-se sempre de que os líquido dos travões tóxicos DOT 3, DOT 4 ou DOT 5.1 à base de glicol não entram em contacto com partes pintadas do veículo nem com a sua pele, pois atacam a pintura, as superfícies e a pele! Se necessário, enxague o mais rapidamente possível com água abundante. O líquido dos travões de silicone DOT 5 também é tóxico e deixa uma película lubrificante persistente. Por conseguinte, é necessário ter o máximo cuidado para o manter afastado dos discos de travão e das pastilhas de travão.

É possível utilizar vários meios auxiliares para purgar o ar
- Fig. 1a — Mangueira transparente com recipiente vazio
- Fig. 1b — Purgador de travões com válvula de retenção
- Fig. 1c — Bomba de vácuo
- Fig. 1d — Parafuso de purga de ar dos travões Stahlbus com válvula de retenção
Purgar o ar dos travões
É possível retirar o líquido dos travões antigo (e, simultaneamente, purgar o ar do sistema de travagem) de duas maneiras diferentes: bombear o líquido para fora com a alavanca do travão/pedal do travão para um recipiente de recolha, ou aspirá-lo com uma bomba de vácuo (ver Fig. 1c).
O método de bombear extrai o líquido dos travões para um recipiente vazio através de uma mangueira transparente. (ver Fig. 1a). Antes de começar, deite uma pequena quantidade de líquido dos travões novo neste recipiente (cerca de 2 cm) para evitar que o ar seja acidentalmente aspirado para o sistema hidráulico através da mangueira. Certifique-se de que o recipiente está estável: a extremidade da mangueira tem de permanecer sempre no líquido. É mais seguro e mais fácil utilizar um purgador de travões com válvula de retenção (ver Fig. 1b), que impede de forma fiável o retorno do ar.
Em alternativa, também é possível utilizar um parafuso de purga de ar dos travões Stahlbus com válvula de retenção (ver Fig. 1d), que é substituído pelo parafuso de purga do travão original. Pode deixá-lo no veículo durante muito tempo, o que facilitará bastante os futuros trabalhos de manutenção do sistema de travagem.

Purgador de travões com válvula de retenção

Parafuso de purga de ar Stahlbus.
Durante a purga do ar, preste sempre atenção ao nível de enchimento no depósito de armazenamento do sistema: nunca o deixe esvaziar-se completamente para evitar que o ar volte a entrar no sistema. Isto obrigaria a recomeçar o trabalho todo. Nunca falhe os intervalos de substituição do líquido!
O reservatório pode ser esvaziado num instante se utilizar uma bomba de vácuo, especialmente se tiver pinças do travão e um depósito de armazenamento de pequeno volume, como costuma ser o caso nas motas de motocrosse e nas scooters. Nesta situação, é preferível bombear com a alavanca/o pedal do travão para purgar o ar do reservatório. Se, por outro lado, o tubo do travão do seu veículo for comprido e o volume de líquido no depósito de armazenamento e nas pinças de travão for elevado, uma bomba de vácuo pode facilitar muito o seu trabalho.
Mudar o líquido dos travões — como fazer

Passo 1: Colocar o reservatório do líquido dos travões na horizontal
Método 1: Mudar o líquido com a alavanca manual ou com o pedal
01 — Colocar o reservatório do líquido dos travões na horizontal
Em primeiro lugar, a mota tem de ser levantada com segurança e posicionada de modo a que o reservatório do líquido dos travões, ainda fechado, fique mais ou menos na horizontal. É preferível utilizar um cavalete/macaco para motas adequado ao respetivo modelo. Pode encontrar dicas sobre como levantar na nossa Dicas para mecânicos amadores "Noções básicas sobre cavaletes e macacos".

Passo 2: Preparar o local de trabalho
02 — Preparar o local de trabalho
Agora, tape todas as partes pintadas da mota com uma película adequada, ou um objeto semelhante, para evitar danos provocados por salpicos do líquido dos travões não. É preferível ser um pouco picuinhas, uma vez que muito poucas pessoas conseguem fazer este trabalho sem, pelo menos, alguns pequenos derrames. Seria uma pena a ótica. Para prevenir, tenha um balde de água limpa à mão.

Passo 3: Encaixar a chave de boca e colocar a mangueira
03 — Encaixar a chave de boca e colocar a mangueira
Primeiro, purgue o ar do sistema de travagem no parafuso de purga de ar mais afastado do reservatório do líquido dos travões. Encaixe uma chave de boca adequada sobre o parafuso de purga de ar da pinça do travão e coloque a mangueira para o dispositivo de purga de ar ou para o reservatório. Confirme que a mangueira fica bem assente no parafuso de purga de ar e não pode sair. Se a mangueira já for antiga, convém cortar um pedaço pequeno com o cortador lateral para garantir uma fixação firme. Se a mangueira não ficar bem assente no parafuso de purga de ar, ou se um parafuso de purga de ar ficar ligeiramente solto na rosca, pode formar-se uma linha fina de bolhas de ar no tubo. Para jogar pelo seguro, pode prender a mangueira com um clipe ou uma abraçadeira de cabos, por exemplo.

Passo 4: Desapertar cuidadosamente a tampa
04 — Desapertar cuidadosamente a tampa
Retire cuidadosamente os parafusos da tampa do reservatório do líquido dos travões. Se forem parafusos Philips, certifique-se de que a chave de fendas é adequada, porque os parafusos Philips pequenos ficam facilmente danificados. Uma ligeira pancada com um martelo na chave de fendas pode ajudar a soltar os parafusos fixos. Abra cuidadosamente a tampa do reservatório do líquido dos travões e coloque-a de lado, juntamente com a borracha.

Passo 5: Abrir o parafuso de purga de ar e bombear o líquido
05 — Abrir o parafuso de purga de ar e bombear o líquido
A seguir, desaperte cuidadosamente o parafuso de purga de ar com a chave de boca, rodando-o meia volta. Certifique-se de que utiliza uma chave adequada. Se não tiver sido desapertado durante muito tempo, o parafuso tende a estar muito apertado.

Passo 6, Fig. 1: Bombear com a alavanca do travão
06 — Bombear com a alavanca do travão
Utilize a alavanca ou o pedal do travão para bombear o líquido dos travões antigo e expulsá-lo do sistema. Tenha muito cuidado ao fazê-lo, uma vez que alguns cilindros de travão têm tendência a expelir líquido através do orifício de purga de ar do reservatório do líquido dos travões durante o bombeamento, espalhando-o pelas partes pintadas da mota. Confirme sempre que o reservatório do líquido dos travões nunca fica completamente vazio!

Passo 6, Fig. 2: Adicionar líquido novo atempadamente
Entretanto, adicione líquido dos travões ao respetivo reservatório assim que o nível baixar visivelmente. Tal como já foi dito acima, não pode entrar ar no sistema!
Se o líquido não fluir corretamente, existe um pequeno truque: após cada bombeamento, aperte o parafuso de purga de ar, depois solte a alavanca ou o pedal, desaperte o parafuso e comece a bombear novamente. Este método requer um pouco mais de trabalho, mas funciona bem e remove eficazmente as bolhas de ar do sistema. Um dispositivo de purga de ar do travão com uma válvula de retenção ou o parafuso Stahlbus poupa-lhe este trabalho. A válvula de retenção impede o refluxo de líquido ou ar.

Passo 7, Fig. 1: Bombear até sair apenas líquido novo sem bolhas
07 — Bombear o líquido
Continue, monitorizando cuidadosamente o nível no reservatório do líquido dos travões, até passar apenas líquido novo, limpo e sem bolhas na mangueira transparente.

Passo 7, Fig. 2: Fechar o parafuso de purga de ar
Puxe a alavanca/o pedal uma última vez e segure-a/o firmemente. Depois, feche o parafuso de purga de ar.
08 — Purgar o ar
Dependendo do sistema, terá de efetuar a purga no parafuso de purga de ar seguinte do sistema de travagem ou, no caso de um travão de disco duplo, na segunda pinça de travão do sistema, conforme descrito anteriormente.

Passo 9: Verificar o nível de enchimento — não encher demasiado
09 — Verificar o nível de enchimento
Depois de purgar o ar de todos os parafusos de purga de ar do sistema de travagem, encha o reservatório do líquido dos travões até à marcação máxima, mantendo-o na horizontal. Depois, feche-o com a borracha limpa e seca (!) e a tampa.
Se as pastilhas de travões já estiverem um pouco gastas, não se deve encher o reservatório até à marcação máxima. Caso contrário, existe o risco de entrar demasiado líquido dos travões no sistema quando as pastilhas forem substituídas. Exemplo: se as pastilhas estiverem 50% gastas, encha até meio (entre a marcação de mínimo e a marcação de máximo).
Depois, aperte os parafusos Philips (normalmente fáceis de apertar) com uma chave de fendas adequada sem utilizar força. Não aperte demasiado, pois poderá ter problemas quando voltar a mudar o líquido. Verifique cuidadosamente o veículo mais uma vez para confirmar que não há salpicos de líquido dos travões. Se existirem, lave-os bem para evitar danificar a pintura.
10 — Ponto de pressão na alavanca
Acione a alavanca do travão ou o pedal do travão várias vezes para aumentar a pressão da armação do travão. Verifique se consegue sentir um ponto de pressão firme na alavanca ou no pedal após uma breve folga: a alavanca do travão no guiador não deve poder ser movida até ao punho sem encontrar uma resistência firme, por exemplo. Como descrito acima, se o ponto de pressão for insuficiente e não for suficientemente firme, ainda pode haver ar no sistema (nesse caso, repita a purga de ar), a pinça do travão pode estar com fugas ou um pistão na bomba manual pode estar desgastado.
Nota: se o ponto de pressão ainda não estiver firme depois de purgar o ar várias vezes e verificar cuidadosamente que não há fugas, experimente o método descrito a seguir, que foi testado e comprovado. Puxe a alavanca do travão com firmeza e fixe-a contra o punho do acelerador (com uma abraçadeira de cabos, por exemplo). Depois, deixe o sistema sob pressão nesta posição, de preferência durante a noite. Isto permite que as bolhas de ar finas e persistentes subam gradualmente até à superfície do reservatório do líquido dos travões. No dia seguinte, retire a abraçadeira, verifique novamente o ponto de pressão ou efetue uma purga de ar final.

Passo 6: Aspirar o líquido dos travões e o ar, controlando o nível de enchimento no reservatório
Método 2: Mudar o líquido com a bomba de vácuo
Efetue as etapas 01 a 05, como descrito no método 1, e continue do seguinte modo:
06 — Aspirar o líquido dos travões e o ar
Utilize a bomba de vácuo para aspirar o líquido dos travões antigo e o ar existente no reservatório.
- Encha com líquido novo imediatamente, antes de o depósito de armazenamento ficar vazio (ver Método 1, Passo 6, Fig. 2).
- Preste sempre atenção ao nível de enchimento!
- Continue a trabalhar com a bomba de vácuo até sair só líquido novo e limpo, e sem bolhas de ar, da mangueira (ver Método 1, Passo 7, Fig. 1).
Durante o último bombeamento com a bomba de vácuo, feche o parafuso de purga de ar na pinça do travão (ver método 1, passo 7, Fig. 2). Dependendo do sistema, terá de efetuar a purga no parafuso de purga de ar seguinte do sistema de travagem ou, no caso de um travão de disco duplo, na segunda pinça de travão do sistema, conforme descrito anteriormente.
07 — Verificar
Continue como descrito no método 1, a partir do passo 8, e termine o seu trabalho verificando o ponto de pressão e a limpeza da sua mota.
Antes de se fazer à estrada, volte a verificar o funcionamento e a eficácia do sistema de travagem.
A nossa recomendação
O Centro Técnico Louis
Se tiver alguma questão técnica sobre o seu motociclo, contacte o nosso centro técnico. Possuímos experiência, referências e endereços sem fim.
Tenha em atenção o seguinte!
As dicas de montagem são procedimentos gerais que podem não se aplicar a todos os veículos ou a todos os componentes individuais. As respetivas condições no local podem diferir consideravelmente em determinadas circunstâncias, pelo que não podemos garantir a exatidão das informações dadas nas dicas de montagem.
Agradecemos a sua compreensão.